Yes it has been like this forever.The rule has not changed for 25 years. They can not extend your visa at migrations if it means you will go over 180 days in the past 365.
You would have got the same result if you tried this in 2015 or 2005. Nothing to do with Milei or any new laws.